ARASVARA.ID - Lagu Beauty and a Beat yang dirilis Justin Bieber pada tahun 2012 kembali viral menjadi backsound konten di berbagai platform social media, terutama TikTok.
Lagu ini merupakan musik hit yang didominasi dengan beat yang cepat dan energi, sehingga cocok untuk mengisi acara pesta yang meriah.
Secra garis besar, Beauty and a Beat menggambarkan tentang kebebasan, kemewahan dan menikmati momen tanpa beban pikiran apapun.
Makna Lagu Beauty and a Beat - Justin Bieber
Lagu Beauty and a Beat menceritakan tentang menikmati masa muda dengan melupakan sejenak permasalahan hidup yang sedang dijalani.
Penyanyi mengajak pendengar untuk membayangkan suasana pesta tersebut berlangsung sangat meriah dan lebih modern dari masa kini, sehingga mampu mendistraksi mereka dari hiruk-pikuk dunia.
Momen ini menjadi waktu yang tepat untuk menikmati malam bersama sosok special dalam hidup. Mereka bisa memperkenalkan segala keindahan dunia yang belum pernah dirasakan dan ditemui oleh pasangannya.
Kebahagiaan yang hadir pada malam itu begitu berharga hingga tidak dapat ditukar dengan uang sebanyak apa pun. Karena, yang diberikan adalah kebebasan untuk menikmati setiap momen tanpa memikirkan beban apapun.
Pasalnya, hidup tidak melulu soal harta dan jabatan, terkadang yang dibutuhkan hanyalah keindahan dan musik untuk mewarnai kehidupan.
Judul "Beauty and a Beat" merupakan plesetan dari kata "Beauty and a Beast" yang bermakna bahwa kehidupan juga membutuhkan keindahan dan irama.
Lirik Lagu Beauty and a Beat - Justin Bieber dan Terjemahannya
Yeah
Ya
Yeah
Ya
Young Money
Uang Muda
Nicki Minaj, Justin
Nicki Minaj, Justin
Show you off, tonight I wanna show you off (ayy-ayy-ayy)
Pamerkan dirimu, malam ini aku ingin memamerkanmu (ayy-ayy-ayy)
What you got, a billion could've never bought (ayy-ayy-ayy)
Apa yang kamu punya, bahkan satu miliar pun tak akan mampu membelinya (ayy-ayy-ayy)
We gonna party like it's 3012 tonight
Kita akan berpesta seolah-olah ini tahun 3012 malam ini
I wanna show you all the finer things in life
Aku ingin menunjukkan kepadamu segala hal indah dalam hidup
So just forget about the world, we young tonight
Jadi lupakan saja dunia, malam ini kita masih muda
I'm coming for ya, I'm coming for ya
Aku datang untukmu, aku datang untukmu
'Cause all I need
Karena yang kubutuhkan
Is a beauty and a beat
Adalah kecantikan dan irama
Who can make my life complete
Seseorang yang bisa membuat hidupku lengkap
It's all (all) 'bout you
Semuanya tentangmu
When the music makes you move
Saat musik membuatmu bergerak
Baby, do it like you do
Sayang, lakukan seperti yang biasa kamu lakukan
'Cause all-
Karena semua—
Body rock
Tubuhmu bergoyang
Girl, I can feel your body rock (ayy-ayy-ayy)
Gadis, aku bisa merasakan tubuhmu bergoyang (ayy-ayy-ayy)
Take a bow
Beri hormat
You on the hottest ticket now (ayy-ayy-ayy)
Kamulah yang paling diminati saat ini (ayy-ayy-ayy)
We gonna party like it's 3012 tonight
Kita akan berpesta seolah-olah ini tahun 3012 malam ini
I wanna show you all the finer things in life
Aku ingin menunjukkan kepadamu segala hal indah dalam hidup
So just forget about the world, we young tonight
Jadi lupakan saja dunia, malam ini kita masih muda
I'm coming for ya, I'm coming for ya
Aku datang untukmu, aku datang untukmu
'Cause all I need
Karena yang kubutuhkan
Is a beauty and a beat
Adalah kecantikan dan irama
Who can make my life complete
Seseorang yang bisa membuat hidupku lengkap
It's all (all) 'bout you
Semuanya tentangmu
When the music makes you move
Saat musik membuatmu bergerak
Baby, do it like you do (uh, uh)
Sayang, lakukan seperti yang biasa kamu lakukan (uh, uh)
'Cause all-
Karena semua—
I-I-I-In time, ink lines
A-aku-aku—tepat waktu, garis-garis tinta
Bitches couldn't get on my incline
Mereka tak akan mampu menyamai langkahku
World tours, it's mine
Tur dunia, semuanya milikku
Ten little letters on a big sign
Sepuluh huruf kecil pada papan besar
You know I'ma hit 'em with the ether
Kau tahu aku akan menghantam mereka dengan keras
Buns out, wiener
Tampil berani, tanpa malu
But I gotta keep an eye out for Selener (ow, ow)
Tapi aku harus tetap mengawasi Selener (ow, ow)
Beauty, beauty and the beast
Kecantikan, kecantikan dan sang monster
Beauty from the East
Kecantikan dari Timur
Beautiful confession to the priest
Pengakuan indah kepada sang pendeta
Beast, beauty from the streets, beat'll get deceased
Sang monster, kecantikan dari jalanan, irama ini akan mengalahkan semuanya
Every time beauty on the beats eats
Setiap kali kecantikan berpadu dengan irama, semuanya terasa sempurna
Body rock, oh (yeah, yeah, yeah)
Tubuhmu bergoyang, oh (ya, ya, ya)
I wanna feel your body rock (yeah, let's go, let's go)
Aku ingin merasakan tubuhmu bergoyang (ya, ayo, ayo)
'Cause all I need (all I need is love)
Karena yang kubutuhkan (yang kubutuhkan hanyalah cinta)
Is a beauty and a beat
Adalah kecantikan dan irama
Who can make my life complete (oh, whoa)
Seseorang yang bisa membuat hidupku lengkap (oh, wah)
It's all 'bout you (all I need is you)
Semuanya tentangmu (yang kubutuhkan hanyalah kamu)
When the music makes you move
Saat musik membuatmu bergerak
Baby, do it like you do
Sayang, lakukan seperti yang biasa kamu lakukan
'Cause all-
Karena semua—
