ARASVARA.ID - Fix You merupakan lagu legendaris yang dinyanyikan oleh Coldplay berhasil menarik perhatian banyak orang berkat liriknya yang mendalam hingga membuat banyak orang penasaran.
Jika dilihat dalam liriknya, makna lagu Fix You berpusat pada keinginan seseorang untuk membantu orang tersayang ketika melewati masa sulitnya.
Sebagai catatan, lagu Fix You sudah mulai dirilis sejak Juni 2005 silam dan memiliki banyak sekali pendengar melalui berbagai aplikasi.
Lagu Fix You - Coldplay
Makna Lagu Fix You - Coldplay
Lagu Fix You menceritakan tentang usaha seseorang ketika menguatkan orang tersayang dalam menjalani masa sulitnya.
Lewat liriknya, penulis juga menunjukkan kepedulian dan empati yang mendalam untuk bisa dirasakan pendengar.
Chris Martin yang menulis lagu ini bertujuan untuk menghibur mantan istrinya, Gwyneth Patrol yang baru saja kehilangan sang ayah.
Lagu ini berasal dari iringan piano yang pernah tercipta oleh mending Bruce Paltrow.
Alhasil mantan istrinya mengizinkan Coldplay untuk mengolah instrumen itu menjadi sebuah lagu.
Secara garis besar, lagu ini memiliki makna terkait cinta sejati yang sudah diusahakan semaksimal mungkin untuk memahami perasaan orang terkasih hingga memiliki upaya menemani pasangan ketika berada di masa sulitnya.
Lirik dan Terjemahan Lagu Fix You - Coldplay
When you try your best, but you don’t succeed
Saat kamu berusaha sekuat tenaga, tapi tidak berhasil
When you get what you want, but not what you need
Saat kamu mendapatkan apa yang kamu inginkan, tapi bukan yang kamu butuhkan
When you feel so tired, but you can’t sleep
Saat kamu merasa sangat lelah, tapi tidak bisa tidur
Stuck in reverse
Terjebak di tempat yang sama
[Verse 2: Chris Martin]
And the tears come streamin’ down your face
Dan air mata mengalir deras di wajahmu
When you lose somethin’ you can’t replace
Saat kamu kehilangan sesuatu yang tak bisa diganti
When you love someone, but it goes to waste
Saat kamu mencintai seseorang, tapi semua itu sia-sia
Could it be worse?
Apakah bisa lebih buruk?
[Chorus: Chris Martin, Chris Martin & with Will Champion]
Lights will guide you home
Cahaya akan membimbingmu pulang
And ignite your bones
Dan membakar semangatmu
And I will try to fix you
Dan aku akan berusaha memperbaiki kamu
[Verse 3: Chris Martin]
And high up above or down below
Entah di atas sana atau di bawah sini
When you’re too in love to let it go
Saat kamu terlalu jatuh cinta untuk melepaskannya
But if you never try, you’ll never know
Tapi jika kamu tidak pernah mencoba, kamu tidak akan pernah tahu
Just what you’re worth
Seberapa berharganya dirimu
[Chorus: Chris Martin, Chris Martin & Will Champion]
Lights will guide you home
Cahaya akan membimbingmu pulang
And ignite your bones
Dan membakar semangatmu
And I will try to fix you
Dan aku akan berusaha memperbaiki kamu
[Interlude]
[Bridge: Chris Martin, Jonny Buckland, Guy Berryman & Will Champion]
Tears stream down your face
Air mata mengalir di wajahmu
When you lose somethin’ you cannot replace
Saat kamu kehilangan sesuatu yang tak bisa diganti
Tears stream down your face, and I…
Air mata mengalir di wajahmu, dan aku…
Tears stream down your face
Air mata mengalir di wajahmu
I promise you I will learn from my mistakes
Aku janji akan belajar dari kesalahanku
Tears stream down your face, and I…
Air mata mengalir di wajahmu, dan aku…
[Chorus: Chris Martin]
Lights will guide you home
Cahaya akan membimbingmu pulang
And ignite your bones
Dan membakar semangatmu
And I will try to fix you
Dan aku akan berusaha memperbaiki kamu
Tentang Lagu Fix You - Coldplay
Band: Coldplay
Rilis: Juni 2005
Penulis: Chris Martin, Jonny Buckland, Guy Berryman, dan Will Champion
Asal Band: London, Inggris
Album: X&Y
Sekian informasi terkait makna lirik lagu Fix You yang dinyanyikan Coldplay untuk ditujukan kepada mantan istrinya yang sedang kehilangan sang ayah.
Dapatkan informasi dan berita terupdate melalui arasvara.id
