Makna Lagu Make You Feel My Love - Adele Lengkap dengan Terjemahan Lirik: Alasan Syifa Hadju Gunakan di Acara Lamarannya dengan El Rumi!

Makna lagu Make You Feel My Love - Adele yang dipilih Syifa Hadju saat lamaran dengan El Rumi.

Makna lagu Make You Feel My Love - Adele yang dipilih Syifa Hadju saat lamaran dengan El Rumi.(Arasvara/Gabriel Omar Batistuta)

GO

By Gabriel Omar Batistuta

Publish: 28 Agustus 2026 - 21:48 WIB
Updated: 12 Oktober 2026 - 15:10 WIB
Share:

ARASVARA.ID - Lagu Make You Feel My Love menghadirkan cerita tentang cinta yang mendalam kepada seseorang yang dibawakan oleh penyanyi kondang Adele.

Liriknya menggambarkan sosok yang ingin memberikan rasa aman kepada orang yang disayang.

Kalimat menunjukkan rasa kuat terhadap keinginan untuk melindungi dan mendukung tanpa syarat terlihat melekat.

Melalui lagu itu, Adele menekankan ketulusan yang tidak meminta balasan apa pun dari pasangan.

Makna Lagu Make You Feel My Love - Adele

Lagu ini menggambarkan rasa cinta yang ditujukan kepada pasangan dengan sepenuh hati, tanpa syarat dan tanpa rasa ragu sedikitpun.

Sosok yang ada di dalam lagu ini ingin menjadi tempat perlindungan khusus orang tersayang dikeadaan sulit.

Kekuatan dan ketulusan sangat dirasakan oleh pasangan dan terasa bermakna.

Melalui liriknya yang penuh emosional, Adele juga memperlihatkan betapa rela mengorbankan banyak hal demia membuat pasangan terasa di cintai.

Pengorbanan bukan beban melainkan wujud cinta yang dialami sejak awal pertemuan.

Cinta sejati merupakan keberanian orang untuk memberikan tanpa menuntut imbalan sedikit pun.

Lagu ini sangat menggambarkan kehadiran cinta yang sabar dan penuh kehangatan.

Meski orang tersebut belum yakin membuka hatinya, sosok dalam lagu itu terlihat menunggu dengan tulus tanpa penyesalan sedikit pun.

Alasan Syifa Hadju Pilih Lagu Make You Feel My Love di Lamaranya Bersama El Rumi

Syifa Hadju menilai lagu tersebut dipilih oleh kedua belah pihak pengantin dikarenakan beberapa alasan:

1. Makna Mendalam

Lagu Make You Feel My Love memiliki makna mendalam yang menggambarkan ketulusan, rasa aman dan keinginan kuat untuk melindungi pasangan.

2. Representasi Cinta

Lagu ini juga dianggap mewakili perasaan dan komitmen kedua belah pihak untuk saling meyakinkan dan memberikan cinta terbaik.

3. Suasana Romantis

Alunan melodi yang emosional dinilai sempurna untuk membangun atmosfer saat perjalanan memasuki ruangan acara.

Lirik dan Terjemahan Lagu Make You Feel My Love - Adele

When the rain is blowing in your face,

(Ketika hujan membasahi wajahmu)

And the whole world is on your case,

(Dan seluruh dunia seolah menekanmu)

I could offer you a warm embrace

(Aku bisa memberimu pelukan hangat)

To make you feel my love.

(Agar kamu merasakan cintaku)

When the evening shadows and the stars appear,

(Ketika bayangan malam dan bintang-bintang muncul)

And there is no one there to dry your tears,

(Dan tak ada yang ada untuk menghapus air matamu)

I could hold you for a million years

(Aku bisa memelukmu selama satu juta tahun)

To make you feel my love.

(Agar kamu merasakan cintaku)

I know you haven't made your mind up yet,

(Aku tahu kamu belum memutuskan pilihanmu)

But I would never do you wrong.

(Tapi aku takkan pernah menyakitimu)

I've known it from the moment that we met,

(Aku sudah tahu sejak pertama kali kita bertemu)

No doubt in my mind where you belong.

(Tak ada keraguan di pikiranku tentang di mana tempatmu)

I'd go hungry; I'd go black and blue,

(Aku rela kelaparan; aku rela terluka)

I'd go crawling down the avenue.

(Aku akan merangkak menyusuri jalan)

No, there's nothing that I wouldn't do

(Tidak ada yang tidak akan aku lakukan)

To make you feel my love.

(Agar kamu merasakan cintaku)

The storms are raging on the rolling sea

(Badai mengamuk di lautan yang bergelora)

And on the highway of regret.

(Dan di jalan penyesalan)

Though winds of change are blowing wild and free,

(Meski angin perubahan berhembus liar dan bebas)

You ain't seen nothing like me yet.

(Kamu belum pernah melihat yang sepertiku sebelumnya)

I could make you happy, make your dreams come true.

(Aku bisa membuatmu bahagia, mewujudkan mimpimu)

Nothing that I wouldn't do.

(Tak ada yang tidak akan aku lakukan)

Go to the ends of the Earth for you,

(Aku akan pergi ke ujung dunia untukmu)

To make you feel my love

(Agar kamu merasakan cintaku)

To make you feel my love.

(Agar kamu merasakan cintaku)

Jika kamu ingin mendapatkan informasi terkait makna lagu lainnya bisa baca selengkapnya.

FAQ

Apa tema lagu Make You Feel My Love?

Temanya merupakan rasa cinta yang tulus diberikan tanpa syarat dan penuh kehangatan.

Mengapa lagu ini romantis?

Lagu ini menunjukkan kesediaan seseorang untuk melakukan apa pun demi cinta.

Dapatkan informasi dan berita terupdate melalui arasvara.id

Berita Terkait

Berita Terpopuler

Memuat...

Berita Terupdate

Memuat berita terbaru…