ARASVARA.ID - Abel Makkonen Tesfaye, yang akrab disapa The Weeknd, merupakan musisi asal Kanada. Ia merilis lagu Save Your Tears pada tanggal (20/3/2026).
Lagu ini menjadi bagian dari album keempatnya yang bertajuk After Hours. Album tersebut terdiri dari 14 lagu dan masuk dalam urutan ke-13.
Lagu Save Your Tears dirilis sebanyak dua kali, yaitu versi solo dan remix. Pada versi remixnya, Abel menarik Ariana Grande untuk berkolaborasi di dalamnya.
Makna Lagu Save Your Tears - The Weeknd
Lagu Save Your Tears menceritakan tentang penyesalan mendalam seseorang karena telah menyakiti hati dan meninggalkan mantan kekasihnya.
Pada verse awal, diketahui bahwa orang tersebut telah merasakan patah hati seperti yang dirasakan mantannya dahulu akibat perbuatannya.
Setelah lama berpisah, keduanya sempat bertemu dalam satu tempat yang sama. Anehnya, mantan kekasihnya itu justru bersikap tidak peduli.
Sang mantan kekasih hanya terdiam seperti terkejut saat melihat kehadirannya, kemudian langsung melenggang pergi dari hadapannya.
Namun, ia sempat melihat mantannya tersebut tampak seperti meneteskan air mata sebelum pergi dari hadapannya. Melihat kejadian tersebut membuatnya semakin merasa bersalah.
Sejak itu, ia menyesali perbuatannya di masa lalu. Dalam lubuk hatinya masih tersimpan secercah harapan untuk memperbaiki hubungannya.
Fakta Unik Lagu Save Your Tears - The Weeknd
Lagu Save Your Tears karya The Weeknd merupakan bagian dari album After Hours. Lagu ini langsung popular sejak awal perilisannya.
Menariknya, setelah satu tahun The Weeknd meluncurkan single solonya tersebut. Ia menggaet Ariana Grande untuk merilis lagu Save Your Tears versi remix pada tanggal (23/4/2021).
Pada awal perilisannya, netizen berspekulasi bahwa lagu ini The Weeknd ciptakan untuk mengenang hubungannya dengan Bella Haddid yang berjalan sejak tahun 2015 hingga 2019.
Namun, hubungan tersebut tidak berlangsung mulus, keduanya sempat berpisah karena suatu hal. Kemudian, kembali bersama selama setahun kemudian.
Pada akhirnya, hubungan mereka tetap tidak bisa dipertahankan. Sehingga keduanya memilih untuk melanjutkan hidup masing-masing.
Lirik Lagu Save Your Tears - The Weeknd dan Terjemahannya
I saw you dancing in a crowded room
Kulihat kau menari di ruangan yang penuh sesak
You look so happy when I'm not with you
Bahagianya dirimu saat aku tak bersamamu
But then you saw me, caught you by surprise
Lalu kau tercengang melihatku
A single teardrop falling from your eye
Tetes air mata seketika jatuh dari matamu
I don't know why I run away
Entah mengapa aku malah menghindar
I'll make you cry when I run away
Sedangkan aku akan membuatmu bersedih bila aku menghindar
You could've asked me why I broke your heart
Bisa saja kau tanyakan mengapa kulukai hatimu
You could've told me that you fell apart
Bisa saja kau sampaikan bila dirasa tak tenang
But you walked past me like I wasn't there
Tapi kau malah melewatiku seolah aku tak di sana
And just pretended like you didn't care
Dan berpura-pura tak peduli tentangku
I don't know why I run away
Entah mengapa aku malah menghindar
I'll make you cry when I run away
Sedangkan aku akan membuatmu bersedih bila aku menghindar
Take me back 'cause I wanna stay
Bawa aku kembali, karena aku tak ingin begini
Save your tears for another
Maka simpanlah sedihmu
Save your tears for another day
Simpanlah sedihmu untuk hari lainnya
Save your tears for another day
Simpanlah sedihmu untuk hari lainnya
So, I made you think that I would always stay
Maka kuyakinkan dirimu bahwa aku akan selalu ada untukmu
I said some things that I should never say
Tapi malah kusampaikan beberapa hal yang seharusnya tak pernah kukatakan
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
Kulukai hatimu seperti yang kualami dulu
And now you won't love me for a second time
Dan mulai sekarang kau takkan mencintai aku lagi
I don't know why I run away, oh, girl
Entah mengapa aku malah menghindar
Said I make you cry when I run away
Membuatmu bersedih bila aku menghindar
Girl, take me back 'cause I wanna stay
Kasih bawa aku kembali, karena aku tak ingin begini
Save your tears for another
Maka simpanlah sedihmu
I realize that I'm much too late
Aku sadar semuanya sudah terlambat
And you deserve someone better
Dan kau berhak dapatkan orang yang lebih baik
Save your tears for another day
Simpanlah sedihmu untuk hari lainnya
Save your tears for another day
Simpanlah sedihmu untuk hari lainnya
I don't know why I run away
Entah mengapa aku malah menghindar
I'll make you cry when I run away
Sedangkan aku akan membuatmu bersedih bila aku menghindar
Save your tears for another day, ooh, girl
Kasih simpanlah sedihmu untuk hari lainnya
I said save your tears for another day
Simpanlah sedihmu untuk hari lainnya
Save your tears for another day
Simpanlah sedihmu untuk hari lainnya
Save your tears for another day
Simpanlah sedihmu untuk hari lainnya