ARASVARA.ID - Lagu lawas yang berjudul Tonight You Belong to Me, dipopulerkan oleh Patience & Prudence pada tahun 1956. Meski sudah lama dirilis, lagu tersebut tetap hits hingga kini.
Namun banyak yang salah paham terhadap musiknya. Bahkan, tidak jarang digunakan sebagai soundtrack film dan konten horror.
Padahal jika dilihat dari liriknya, lagu tersebut justru menggambarkan perasaan cinta mendalam terhadap orang terkasih. Artikel ini menyajikan berbagai informasi terkait lagu Tonight You Belong to Me. Simak sampai akhir.
Lirik Lagu Tonight You Belong to Me - Patience dan Prudence
I know (I know)
Aku tahu (aku tahu)
You belong to somebody new
Anda milik seseorang yang baru
But tonight you belong to me
Tapi malam ini kamu milikku
Although (although) we're apart
Meskipun (walaupun) kita terpisah
You're a part of my heart
Kamu adalah bagian dari hatiku
And tonight you belong to me
Dan malam ini kamu milikku
Way down by the stream
Jauh di tepi sungai
How sweet it will seem
Betapa manisnya hal itu
Once more just to dream
Sekali lagi hanya untuk bermimpi
In the moonlight
Di bawah sinar bulan
My honey, I know (I know)
Sayangku, aku tahu (aku tahu)
With the dawn that you will be gone
Dengan fajar kamu akan pergi
But tonight you belong to me
Tapi malam ini kamu milikku
Way down, way down along the stream
Jauh di bawah, jauh di sepanjang aliran sungai
How very, very sweet it will seem
Betapa sangat manisnya hal itu
Once more just to dream
Sekali lagi hanya untuk bermimpi
In the silvery moonlight
Di bawah sinar bulan yang keperakan
My honey, I know (I know)
Sayangku, aku tahu (aku tahu)
With the dawn that you will be gone
Dengan fajar kamu akan pergi
But tonight you belong to me
Tapi malam ini kamu milikku
Just to little old me.
Hanya untuk diriku yang sedikit tua.
Makna Lagu Tonight You Belong to Me - Patience dan Prudence
Lagu Tonight You Belong to Me menceritakan tentang kisah cinta yang kandas. Sosok yang dicintai telah menemukan pasangan atau hidup yang baru.
Meski demikian, ia masih berharap mereka dapat bersama walaupun hanya sesaat. Namun, hal itu hanyalah angan-angan dalam pikirannya saja.
Ia juga menyatakan bahwa jarak yang memisahkan mereka tidak mengahpus perasaan di dalam hatinya.
Sementara itu, lirik bagian "Once more just to dream, In the moonlight" menggambarkan keinginan untuk merasakan kebahagiaan seperti dahulu meskipun dalam mimpi.
Fakta Unik Lagu Tonight You Belong to Me
Lagu ini pertama kali rilis pada tahun 1926, saat perang dunia kedua berlangsung. Liriknya ditulis oleh Billy Rose dan Lee David, kemudian dinyanyikan Irving Kaufman.
Setahun kemudian, Gene Austin kembali merekam Tonight You Belong to Me, sejak saat itu lagu ini semakin hits.
Sementara itu, versi yang paling terkenal dari lagu tersebut yaitu dinyanyikan oleh Patience dan Prudence pada tahun 1956, bahkan berhasil mencapai posisi ke empat di Billboard.
Menariknya, nuansa lagu yang awalnya terdengar romantic berubah menjadi menyeramkan setelah digunakan sebagai soundtrack film American Horror Story: Murder House tahun 2011.
Sejak itulah muncul berbagai spekulasi kisah mengerikan di balik perekaman Patience dan Prudence. Namun, hingga kini belum terdapat bukti konkret pada pernyataan tersebut.
Sekian informasi tentang lagu Tonight You Belong to Me yang sering digunakan sebagai sound horror di berbagai platfrom sosial media, terutama TikTok.